Meldung 2737

So mancher Deutscher lässt sich vom Böller- und Böllerverkaufsverbot im eigenen Land nicht an seinem Silvesterspaß hindern. Der Weg über die polnische Grenze ist nah und somit auch das Glück des Böllersüchtigen. Kurz hinter dem deutsch-polnischen Grenzübergang bei Frankfurt an der Oder liegt Slubice und hier findet der Liebhaber des Silvesterfeuerwerks alles was das Herz begehrt.

Doch das Wichtigste dabei für die deutschen Käufer ist: "Die erste Frage ist immer: was ist erlaubt in Deutschland", so Eliza Eloba, die Mitarbeiterin des Feuerwerksverkauf. Für sie besonders auffällig: "Dieses Jahr haben wir ganz viele neue Kunden aufgrund des Verbotes in Deutschland, also für uns ist dieses Jahr eine große Überraschung".

Silvester ohne Feuerwerk für viele Deutsche nicht denkbar, so auch für Maximilian Puschmann. Der 18-Jährige erzählt: "Wir wollen Silvester nicht ohne Feuerwerk feiern, deswegen sind wir hergekommen. Ich finde, es gehört zur Tradition. Das jetzt halt zu verbieten finde ich jetzt nicht so gerecht". Obwohl der junge Mann auf die Kennzeichnung achtet, ist ihm nicht so ganze wohl dabei: "Ein bisschen nervös schon, weil ich halt noch nie in Polen Feuerwerk gekauft habe".

So geht es auch vielen anderen Kunden in dem polnischen Laden. Mehmet-Eray ist mit seiner Frau extra aus Berlin angereist, weil er Silvester nicht ohne Feuerwerk feiern möchte. Für ihn ist es ein gewisser Stressabbau und das Vergessen der dunklen Stunden des vergangenen Jahres. "Es ist besser, als seine Sorgen in Alkohol oder Drogen rein zu versinken und sich dort tot zu saufen".

Für viele der deutschen Kunden im polnischen Slubice ist aber auch noch ein anderer Punkt wichtig. Die leuchtenden Augen ihrer Kinder, wenn sie die bunten Explosionen am nächtlichen Himmel sehen.